Odisseia
Homero [Homero]
Frederico Lourenço regressa ao texto da Odisseia e revê a sua primeira tradução, acrescentando-lhe notas importantíssimas.A Odisseia não é apenas um dos grandes épicos da literatura grega; é também um dos pilares do cânone ocidental, um poema de rara e extraordinária beleza - e o livro que mais influência exerceu, ao longo dos tempos, no imaginário ocidental.Quando a Ilíada e a Odisseia foram compostas, ainda não tinha sido escrita a maior parte dos livros que integram o Antigo Testamento; as duas epopeias homéricas são, para todos os efeitos, os primeiros grandes livros da cultura ocidental.Anos depois da sua tradução inicial, Frederico Lourenço regressou ao texto e fez um criteriosa e minuciosa revisão, acrescentando ainda notas e comentários que esclarecem dúvidas sobre o texto, bem como questões de natureza linguística, geográfica ou histórica que se colocam ao leitor de hoje.Este grande trabalho de tradução confirma Frederico Lourenço como o grande tradutor moderno do poema grego.
Tahun:
2018
Penerbit:
Quetzal Editores
Bahasa:
portuguese
ISBN 10:
9897225129
ISBN 13:
9781788637190
File:
EPUB, 706 KB
IPFS:
,
portuguese, 2018
Amazon 
Barnes & Noble 
Bookshop.org
Ingin menambahkan toko buku? Hubungi kami melalui support@z-lib.do
Konversi file
Lebih banyak hasil pencarian
Manfaat yang lain 
![Homer; Haroldo de Campos (transl.) — A Ilíada, de Homero [Volume único]](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/d4179c611913f417dd819f6cc0d020ade0a0bfbb6395a29427b86fc3a82c97d4.jpg)
![Valerio Massimo Manfredi [Manfredi, Valerio Massimo] — O meu nome é ninguém: O regresso (Ulisses Livro 2)](https://s3proxy.cdn-zlib.se/covers200/collections/userbooks/4771d6ece1a20fe8960df61a6e6f1b0ef57490aa4e511ddd0670213c8da48a7b.jpg)
